Depois de várias perguntas sobre o maple, resolvi deixar aqui uma suscinta página sobre o nome do blog.
O nome foi sugerido por Rossi e colaboradores (2008)… hehehehe Ou seja, minha manoca e seus coleguinhas… hihihi A idéia era juntar algo tipicamente brasileiro, ou, se preferirem, tipicamente goiano com algo tipicamente canadense.
O “maple” do blog se refere ao xarope retirado de uma árvore típica do Canadá, que em português seria o “bordo“. O nome correto do xarope é “maple syrup” ou “sirop d’érable“, mas como não teria graça colocar “piquiwithmaplesyrup” (GIGANTE!), ficou só maple mesmo. O Wikipedia tem algumas informações sobre e fotos do syrup (inglês e português).
A folha dessa árvore é a que está na bandeira do Canadá, a “maple leaf“. Foto e texto em inglês podem ser encontrados aqui, ou em português aqui.
Quanto ao piqui, acho que nem preciso dizer muito né… hehehehe Mas, por via das dúvidas, piqui é um fruto típico do cerrado. Não, eu não gosto de piqui! ODEIO!!! YAK!! Mas como é típico e o nome ficou legal, deixei! Pra ser sincera, essa mistura ficaria horrível, só pelo fato de ser piqui! Espero que o blog não seja tão ruim quanto… hehehehe
Piqui
Acho que é isso.. qualquer dúvida ou comentário ou pergunta etc., pode escrever aí embaixo nos comentários que vou tentar responder… 
Ahhhhhhh!
Duvida esclarecida!
hihihi
oi adorei tava tentando saber o q era piqi entao piqi
é um fruto ele vem da onde?
obrigada ta bjos te + aguardo sua resposta ok
Moro en Orlando e encontrei o piqui em conserva, meu Deus que delicia, ai como eu queria plantar um arvore aqui onde eu vivo. Eu morro de saudade de todas as comida do serrado espero um dia ir passear por la’. Kissssss. Mary. U.S.A. 17-4 2009.